Mange databaser og kilder til forskningsbasert kunnskap er internasjonale og har engelsk som søkespråk. Et viktig forarbeid for litteratursøket er derfor å finne relevante engelske søkeord, både emneord og tekstord.

I figuren under finner du noen tips til kilder og måter å finne søkeord på. Merk at alternativene supplerer hverandre: hvis søk i én kilde er resultatløst, kan en annen kilde gi relevante forslag til engelske søkeord.

Videoene under viser et eksempel om kronisk utmattelsessyndrom og treningsbehandling. I den første videoen introduserer bibliotekar Lena Nordheim terminologibasen, og viser et søk etter relevante engelske søkeord for populasjonen (P) (varighet 5 minutter).

I den andre videoen viser Lena noen andre nyttige funksjoner i terminologibasen gjennom et søk for å identifisere engelske ord for intervensjonen (I) (varighet 4:31 minutter).